Petite renarde rusée de Janacek
4 participants
Page 1 sur 1
Petite renarde rusée de Janacek
La Petite Renarde rusée, opéra de Janacek est joué cet automne sur Paris et je dois dire que j'en rêvais. C'est une oeuvre magnifique. Janacek est un des plus grands compositeurs d'opéra du 20 siècle. Une oeuvre très accessible, l'intrigue pourrait même motiver des enfants, cet opéra n'a pas la place qu'il devrait dans la littérature musicale enfantine. Janacek a lui-même écrit le livret après avoir lu et admiré une émouvante BD des années 1910 (de Príhody Lišky Bystroušky !...). Un garde-chasse tombe amoureux d'une petite renarde à qui il n'arrivera pas que du bonheur... Une oeuvre très émouvante, accessible, oui mais voilà le charme de l'écriture de Janacek est indissociable de son patois morave ce qui explique malheureusement le manque de reconnaissance de ces oeuvres. Cela semble évoluer. Et pour vous aider à suivre l'opéra est joué avec une traduction affichée au-dessus de la scène.
Je sais que je suis loin de nos échanges, mais c'est total coup de coeur (que je vais distribuer à droite à gauche) ! Je vous mets quelques liens vers une formidable version de Sir Mckerras !
L'opéra pourquoi pas ? Alors pourquoi pas celui-ci ? C'est à Paris et janacek est un indie pop avant l'heure ! Yeah !
(Au printemps Bastille reprend un 2ème opéra de Janacek L'affaire Makroupoulos, polar, plus difficile d'écoute, mais dont Kiss et Ramol étaient à Kro ! ;- )
Acte 1 dans une magnifique version dirigée par Charles Mckerras, mise en scène étincelante
Et d'autres par là.
Act 1 interlude 1
Act 3 finale.
Petite vidéo de présentation pour les enfants
Texte d'introduction
Opéra en trois actes (1924)
Direction musicale Dennis Russell Davies
Opéra Bastille, Première 13 oct. 2008 19h30
Représentations 16, 19 (14h30), 23, 26 (14h30), 29 oct., 4, 7, 9 (14h30), 12 nov. 2008 19h30
Je sais que je suis loin de nos échanges, mais c'est total coup de coeur (que je vais distribuer à droite à gauche) ! Je vous mets quelques liens vers une formidable version de Sir Mckerras !
L'opéra pourquoi pas ? Alors pourquoi pas celui-ci ? C'est à Paris et janacek est un indie pop avant l'heure ! Yeah !
(Au printemps Bastille reprend un 2ème opéra de Janacek L'affaire Makroupoulos, polar, plus difficile d'écoute, mais dont Kiss et Ramol étaient à Kro ! ;- )
Acte 1 dans une magnifique version dirigée par Charles Mckerras, mise en scène étincelante
Et d'autres par là.
Act 1 interlude 1
Act 3 finale.
Petite vidéo de présentation pour les enfants
Texte d'introduction
Opéra en trois actes (1924)
Direction musicale Dennis Russell Davies
Opéra Bastille, Première 13 oct. 2008 19h30
Représentations 16, 19 (14h30), 23, 26 (14h30), 29 oct., 4, 7, 9 (14h30), 12 nov. 2008 19h30
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Bien noté le coup de coeur, mais attention, prends pas ta place pour le 12 novembre, hein ! On a déjà eu assez d'émotions fortes !Azbinebrozer a écrit:La Petite Renarde rusée, opéra de Janacek est joué cet automne sur Paris et je dois dire que j'en rêvais. C'est une oeuvre magnifique. Janacek est un des plus grands compositeurs d'opéra du 20 siècle. Une oeuvre très accessible, l'intrigue pourrait même motiver des enfants, cet opéra n'a pas la place qu'il devrait dans la littérature musicale enfantine. Janacek a lui-même écrit le livret après avoir lu et admiré une émouvante BD des années 1910 (de Príhody Lišky Bystroušky !...). Un garde-chasse tombe amoureux d'une petite renarde à qui il n'arrivera pas que du bonheur... Une oeuvre très émouvante, accessible, oui mais voilà le charme de l'écriture de Janacek est indissociable de son patois morave ce qui explique malheureusement le manque de reconnaissance de ces oeuvres. Cela semble évoluer. Et pour vous aider à suivre l'opéra est joué avec une traduction affichée au-dessus de la scène.
Je sais que je suis loin de nos échanges, mais c'est total coup de coeur (que je vais distribuer à droite à gauche) ! Je vous mets quelques liens vers une formidable version de Sir Mckerras !
L'opéra pourquoi pas ? Alors pourquoi pas celui-ci ? C'est à Paris et janacek est un indie pop avant l'heure ! Yeah !
(Au printemps Bastille reprend un 2ème opéra de Janacek L'affaire Makroupoulos, polar, plus difficile d'écoute, mais dont Kiss et Ramol étaient à Kro ! ;- )
Acte 1 dans une magnifique version dirigée par Charles Mckerras, mise en scène étincelante
Et d'autres par là.
Act 1 interlude 1
Act 3 finale.
Petite vidéo de présentation pour les enfants
Texte d'introduction
Opéra en trois actes (1924)
Direction musicale Dennis Russell Davies
Opéra Bastille, Première 13 oct. 2008 19h30
Représentations 16, 19 (14h30), 23, 26 (14h30), 29 oct., 4, 7, 9 (14h30), 12 nov. 2008 19h30
Grinderman- Messages : 2527
Date d'inscription : 19/05/2008
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Les amis réservez votre soirée ! à partir 19 h30 sur le net sur 3 sites différents, les infos sont ici. retransmission en direct de "La Petite renarde rusée". C'est oune chef d'oeuvre les amis !
Prenez contact avec l'oeuvre sur cette page, à gauche des liens qui sont biens !
Voilà l'opéra sur petit écran et en qualité audio/vidéo d'internet c'est pas le top mais quand même ! Le plus délicat c'est le texte en morave du coin... A l'opéra il s'affiche traduit en haut et en bas de la scène. Mais là je ne sais pas... En gros c'est adaptée d'une BD de 1912 !! L'histoire d'une petite renarde. Ok c'est aussi pour les enfants, ben justement !
"La Renarde, qui retient l’attention de chacun dans la forêt, finit par se faire attraper par le Garde-chasse. Mais sa captivité est de courte durée ; elle parvient, après avoir égorgé les poules du Garde-chasse, à s’enfuir, au grand désarroi de celui-ci . De retour dans la forêt, elle séduit un renard et fonde un foyer avec lui. Mais la renarde n’est pas faite pour mener une vie paisible : Harašta, venu braconner, la tue, presque par mégarde. Le Garde-chasse est dépité : ce n’est pas lui qui a obtenu la peau de la renarde, dont il voulait faire un manchon pour sa femme. Il retourne dans la clairière où il avait rencontré en premier lieu la renarde, et croit rencontrer une jeune renarde. Mais il est victime de son désir, qui le berce d’illusions : ce n’est qu’une grenouille."
J'y serai le 9 nov (dans le rôle de la chauve-souris. )
Prenez contact avec l'oeuvre sur cette page, à gauche des liens qui sont biens !
Voilà l'opéra sur petit écran et en qualité audio/vidéo d'internet c'est pas le top mais quand même ! Le plus délicat c'est le texte en morave du coin... A l'opéra il s'affiche traduit en haut et en bas de la scène. Mais là je ne sais pas... En gros c'est adaptée d'une BD de 1912 !! L'histoire d'une petite renarde. Ok c'est aussi pour les enfants, ben justement !
"La Renarde, qui retient l’attention de chacun dans la forêt, finit par se faire attraper par le Garde-chasse. Mais sa captivité est de courte durée ; elle parvient, après avoir égorgé les poules du Garde-chasse, à s’enfuir, au grand désarroi de celui-ci . De retour dans la forêt, elle séduit un renard et fonde un foyer avec lui. Mais la renarde n’est pas faite pour mener une vie paisible : Harašta, venu braconner, la tue, presque par mégarde. Le Garde-chasse est dépité : ce n’est pas lui qui a obtenu la peau de la renarde, dont il voulait faire un manchon pour sa femme. Il retourne dans la clairière où il avait rencontré en premier lieu la renarde, et croit rencontrer une jeune renarde. Mais il est victime de son désir, qui le berce d’illusions : ce n’est qu’une grenouille."
J'y serai le 9 nov (dans le rôle de la chauve-souris. )
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Azbinebrozer a écrit:
J'y serai le 9 nov (dans le rôle de la chauve-souris. )
ah tout s'explique! être constamment la tête en bas, forcément ça fait pas du bien...
tu nous le rappelleras ce soir, qu'on oublie pas d'y jeter un oeil
Re: Petite renarde rusée de Janacek
kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:
J'y serai le 9 nov (dans le rôle de la chauve-souris. )
ah tout s'explique! être constamment la tête en bas, forcément ça fait pas du bien...
tu nous le rappelleras ce soir, qu'on oublie pas d'y jeter un oeil
Bon, je voulais encore le dire ce matin, je me suis abstenue mais là, le Kiss le mentionne, Az l'avoue tout seul..Il maîtrise la position de la chauve-souris!!!! Si vous ne comprenez pas, ce n'est pas grave!
rado- Messages : 3186
Date d'inscription : 19/05/2008
Re: Petite renarde rusée de Janacek
...jaune !...rado a écrit:kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:
J'y serai le 9 nov (dans le rôle de la chauve-souris. )
ah tout s'explique! être constamment la tête en bas, forcément ça fait pas du bien...
tu nous le rappelleras ce soir, qu'on oublie pas d'y jeter un oeil
Bon, je voulais encore le dire ce matin, je me suis abstenue mais là, le Kiss le mentionne, Az l'avoue tout seul..Il maîtrise la position de la chauve-souris!!!! Si vous ne comprenez pas, ce n'est pas grave!
Bah nous les hommes on est mono tâche, on invente, meuh on a aut' chose sous la main que le dico ma Rado !
Bon j'ai demandé à ma douce si on avait fait la position de la chauve souris et l'effet a été garanti : elle a ri ! Merci Rado ! A mon avis elle doit être en train de téléphoner à toutes ses copines pour avoir des infos ? Pô gentil de se moquer des vieux comme ça !
Mais comme dit le proverbe "Femme qui rit, femme à moitié dans ton lit !"
N'hésitez pas sur les les filles ! Merci ! Sous les acclamations je sors !
PS : Kiss à tout' ! avec la petite renarde rouquine soprano !
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Azbinebrozer a écrit:...jaune !...rado a écrit:kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:
J'y serai le 9 nov (dans le rôle de la chauve-souris. )
ah tout s'explique! être constamment la tête en bas, forcément ça fait pas du bien...
tu nous le rappelleras ce soir, qu'on oublie pas d'y jeter un oeil
Bon, je voulais encore le dire ce matin, je me suis abstenue mais là, le Kiss le mentionne, Az l'avoue tout seul..Il maîtrise la position de la chauve-souris!!!! Si vous ne comprenez pas, ce n'est pas grave!
Bah nous les hommes on est mono tâche, on invente, meuh on a aut' chose sous la main que le dico ma Rado !
Bon j'ai demandé à ma douce si on avait fait la position de la chauve souris et l'effet a été garanti : elle a ri ! Merci Rado ! A mon avis elle doit être en train de téléphoner à toutes ses copines pour avoir des infos ? Pô gentil de se moquer des vieux comme ça !
Mais comme dit le proverbe "Femme qui rit, femme à moitié dans ton lit !"
N'hésitez pas sur les les filles ! Merci ! Sous les acclamations je sors !
PS : Kiss à tout' ! avec la petite renarde rouquine soprano !
Beh heureusement qu'il y a ta femme pour expliquer, Az! Quant au proverbe, "vieux renard", j'étais sûre que tôt ou tard quelqu'un allait le mentionner...Du coup, on y va mollo avec les , hein Em...T'avais raison, ils nous guettent après notre discussion digne de Sex and the City hier...
rado- Messages : 3186
Date d'inscription : 19/05/2008
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Un et un ! A vot' bon coeur mesdames !rado a écrit:Azbinebrozer a écrit:...jaune !...rado a écrit:kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:
J'y serai le 9 nov (dans le rôle de la chauve-souris. )
ah tout s'explique! être constamment la tête en bas, forcément ça fait pas du bien...
tu nous le rappelleras ce soir, qu'on oublie pas d'y jeter un oeil
Bon, je voulais encore le dire ce matin, je me suis abstenue mais là, le Kiss le mentionne, Az l'avoue tout seul..Il maîtrise la position de la chauve-souris!!!! Si vous ne comprenez pas, ce n'est pas grave!
Bah nous les hommes on est mono tâche, on invente, meuh on a aut' chose sous la main que le dico ma Rado !
Bon j'ai demandé à ma douce si on avait fait la position de la chauve souris et l'effet a été garanti : elle a ri ! Merci Rado ! A mon avis elle doit être en train de téléphoner à toutes ses copines pour avoir des infos ? Pô gentil de se moquer des vieux comme ça !
Mais comme dit le proverbe "Femme qui rit, femme à moitié dans ton lit !"
N'hésitez pas sur les les filles ! Merci ! Sous les acclamations je sors !
PS : Kiss à tout' ! avec la petite renarde rouquine soprano !
Beh heureusement qu'il y a ta femme pour expliquer, Az! Quant au proverbe, "vieux renard", j'étais sûre que tôt ou tard quelqu'un allait le mentionner...Du coup, on y va mollo avec les , hein Em...T'avais raison, ils nous guettent après notre discussion digne de Sex and the City hier...
Mesdames et messieurs l'heure approche nous vous proposons de nous retrouver vers 19 h 30 avec l'opéra en ligne et Facebook ! Dommage qu'il n'y ait pas de fonction multi chat ! Combien on peut cumuler de chat au maximum ? Quoi ? Qu'est-ce que j'ai dit encoooooore !
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
19 h37 zêtes où les copains ? perso sur facebook ! j'ai fait la cuisine la vaisselle et tout y est prêt !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Ohé les copains ! c'est l'entracte des pop corn , une glace ?
OK 15 bières !!!
OK 15 bières !!!
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Azbinebrozer a écrit:19 h37 zêtes où les copains ? perso sur facebook ! j'ai fait la cuisine la vaisselle et tout y est prêt !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
euhh...chez moi le direct, y'a des coupures.
là en ce moment, y'a une sorte de reportage autour de l'opéra et là pas de coupure. je pense que dés qu'on est en direct, ça bug
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Entracte fôt ben que les Azbine vide la vessie !kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:19 h37 zêtes où les copains ? perso sur facebook ! j'ai fait la cuisine la vaisselle et tout y est prêt !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
euhh...chez moi le direct, y'a des coupures.
là en ce moment, y'a une sorte de reportage autour de l'opéra et là pas de coupure. je pense que dés qu'on est en direct, ça bug
reprise à 21 h 05 après 5bières pour tenir 2 actes !
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Azbinebrozer a écrit:Entracte fôt ben que les Azbine vide la vessie !kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:19 h37 zêtes où les copains ? perso sur facebook ! j'ai fait la cuisine la vaisselle et tout y est prêt !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
euhh...chez moi le direct, y'a des coupures.
là en ce moment, y'a une sorte de reportage autour de l'opéra et là pas de coupure. je pense que dés qu'on est en direct, ça bug
reprise à 21 h 05 après 5bières pour tenir 2 actes !
s'est faite buter, la renarde?
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Pleure pas petit ! je comprends ta détresse si t'avais entendu celle de Grindy ensur facebookkissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:Entracte fôt ben que les Azbine vide la vessie !kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:19 h37 zêtes où les copains ? perso sur facebook ! j'ai fait la cuisine la vaisselle et tout y est prêt !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
euhh...chez moi le direct, y'a des coupures.
là en ce moment, y'a une sorte de reportage autour de l'opéra et là pas de coupure. je pense que dés qu'on est en direct, ça bug
reprise à 21 h 05 après 5bières pour tenir 2 actes !
s'est faite buter, la renarde?
t'auras un cochon d'Indes !
Pour quoi y s'est pô mis sur facedebouc le Kissou en chat ? hein ?
Azbinebrozer- Messages : 2462
Date d'inscription : 21/05/2008
Age : 62
Localisation : Dark side of the moon
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Meuh y sait pas faire snif, putain pis arrêtez, je vais pas m'en remettre.... bboooooouuuuuuuuhhhhhooouuuuuhhhouuhouuuuuuuAzbinebrozer a écrit:Pleure pas petit ! je comprends ta détresse si t'avais entendu celle de Grindy ensur facebookkissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:Entracte fôt ben que les Azbine vide la vessie !kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:19 h37 zêtes où les copains ? perso sur facebook ! j'ai fait la cuisine la vaisselle et tout y est prêt !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
euhh...chez moi le direct, y'a des coupures.
là en ce moment, y'a une sorte de reportage autour de l'opéra et là pas de coupure. je pense que dés qu'on est en direct, ça bug
reprise à 21 h 05 après 5bières pour tenir 2 actes !
s'est faite buter, la renarde?
t'auras un cochon d'Indes !
Pour quoi y s'est pô mis sur facedebouc le Kissou en chat ? hein ?
Grinderman- Messages : 2527
Date d'inscription : 19/05/2008
Re: Petite renarde rusée de Janacek
Grinderman a écrit:Meuh y sait pas faire snif, putain pis arrêtez, je vais pas m'en remettre.... bboooooouuuuuuuuhhhhhooouuuuuhhhouuhouuuuuuuAzbinebrozer a écrit:Pleure pas petit ! je comprends ta détresse si t'avais entendu celle de Grindy ensur facebookkissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:Entracte fôt ben que les Azbine vide la vessie !kissability a écrit:Azbinebrozer a écrit:19 h37 zêtes où les copains ? perso sur facebook ! j'ai fait la cuisine la vaisselle et tout y est prêt !
Y'a les sous-titres ! Super ! C'est bôôôô !
euhh...chez moi le direct, y'a des coupures.
là en ce moment, y'a une sorte de reportage autour de l'opéra et là pas de coupure. je pense que dés qu'on est en direct, ça bug
reprise à 21 h 05 après 5bières pour tenir 2 actes !
s'est faite buter, la renarde?
t'auras un cochon d'Indes !
Pour quoi y s'est pô mis sur facedebouc le Kissou en chat ? hein ?
merde j'avais compris l'invit'.
cherchais désespérément le lien avec Facebook, ben voila, j'ai trouvé!
je chope l'iphone et je vous brule tous!
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|